德国卡威可更换光纤喉镜/KaWe普通喉镜/卡威可拆卸光纤喉镜
卡威可更换喉镜技术参数
型号:普通可更换光纤喉镜03.42013型
1.镜片为可更换普通光纤叶片(Mc)可更换光纤导管设计,经济、环保,高品质的不锈钢(表面亚光处理),防止光线反射,可用134℃高压进行4000次以上消毒。强大的光纤线束,放置了不小于5500束极光米以上线束,光纤导管为直径4mm,光纤传导测量距离35mm。
2.手柄,采用网纹设计,防止操作者有汗或水导致滑落。
3.喉镜采用冷光源设计,灯泡光源在手柄上,通过光纤传导光束。
4.使用疝气灯泡,使光源更亮,麻醉师和医生看的更清楚。
5.光纤通过不锈钢包裹保护,防止断裂
6.有八种镜片可以选择更换
弯型:
成人(+) NO.4 03.42013.641 152×23mm
成人: NO.3 03.42013.631 132×23mm
少年: NO.2 03.42013.621 112×23mm
儿童: NO.1 03.42013.611 92×20mm
婴儿: NO.0 03.42013.601 80×13mm
直型:
儿童: NO.1 03.42023.611 102×11mm
婴儿: NO.0 03.42023.601 75×11mm
新生儿: NO.00 03.42023.591 65×11mm
7.品牌:进口一线知名品牌
8.可用134 ℃高压进行4000次以上消毒
9.灯座传导部分作镀金处理,加上叶片与手柄间的精密连接技术,保证光线不损失
产品配置清单:
品牌:卡威
型号:普通可更换光纤型03.42013
一、叶片三个(任选):
弯型:
成人(+) NO.4 03.42013.641 152×23mm
成人: NO.3 03.42013.631 132×23mm
少年: NO.2 03.42013.621 112×23mm
儿童: NO.1 03.42013.611 92×20mm
婴儿: NO.0 03.42013.601 80×13mm
直型:
儿童: NO.1 03.42023.611 102×11mm
婴儿: NO.0 03.42023.601 75×11mm
新生儿: NO.00 03.42023.591 65×11mm
二、手柄一个;
三、套盒一个;
品牌:KAWE; 产地:德国
气管插管术参考视频(仅供参考,不作为培训视频使用)
KAWE喉镜厂家介绍:
KaWe –自1890年以来就走上成功之路,是一个至今拥有130多年历史经验的品牌。
从1890年成立的原始工厂开始,KaWe已发展成为一家面向全球的现代化医疗技术公司。 如今,KaWe的产品几乎遍布各大洲。
自19世纪末成立以来,KIRCHNER&WILHELM GmbH + Co. KG一直是家族企业,从一开始就生产耳镜和听诊器,使其成为德国现有的最古老的医疗技术制造商之一。
在公司的发展历程中,产品组合稳步扩展,因此,今天它包括各种小型诊断仪器。 除了高质量的耳镜,检眼镜和皮肤镜外,KaWe还提供多种喉镜,血压计,金属仪器和医疗设备。
德国KAWE喉镜中国区总代理,武汉纳智医疗设备有限公司期待您的咨询与合作。
与材料有关的保修限制
KIRCHNER&WILHELM非常仔细地选择用于生产产品的材料,特别是我们的不锈钢产品。这些材料经过精心选择,以确保符合所需的卫生标准并具有机械稳定性,这是高质量的必要条件确保了耐用的临床仪器。我们的不锈钢表面易于清洁和多种临床消毒剂和系列化方法兼容。
但是,没有像不锈钢这样的材料可以完全无腐蚀且均匀关于其可见的微观结构。小的暂时但表面腐蚀点会发生–特别是与清洁,消毒和灭菌程序有关的情况。这些通常可以通过抛光不锈钢表面去除斑点,并且不会造成任何污渍。对患者或使用者的医疗威胁。不锈钢表面不均匀会暴露圆周方向钢的微小晶粒。这些是与生产有关的表面不影响机械稳定性和耐用性且不会造成危险的不规则现象对用户或患者。产品保修不适用于可观察到的在不锈钢上发现可去除的表面腐蚀痕迹和表面不均匀性
卡威可更换光纤喉镜售后服务联系方式:潘经理13476000300
更换光纤方法
请注意,KaWe MEGALIGHT(内嵌光纤镜片)镜片上的光导带有集成光纤光学元件无法更换!
经常检查光导的完整性。 为了维持本产品的长期功能,
请遵循批准的消毒和/或灭菌程序。
如果光强度不足,请检查以下原因:
1.检查手柄电池/充电电池的充电状态,并在必要时充分检查充电或更换它。(充电电池及充电器仅限部分型号配置)
2.如有必要,清洁或更换手柄头中的光源。
3.如有必要,请仔细清洁和抛光光纤(光纤)的输入和输出。
镜头)。请使用干净的软布擦拭表面。
4.检查光纤是否损坏,例如在光纤束的尖端。
如果排除了原因1、2和3,则可能需要更换光纤。
更换光纤程序步骤:
•使用大约。 2mm宽的一字螺丝刀。
•找到喉镜刀片上的锁定螺丝。
•用螺丝刀向左拧松螺丝,但不要完全卸下它。
•检查绿色光导支架是否松动。
•松开绿色光导支架后,将其滑出插槽。
•拆下光导并卸下弯曲的光纤。
•选择一个新的光导。
•请勿触摸光导的任何一端。
•小心地将光导插入喉镜刀片上的预制孔中。不要向光导施加任何压力或使其弯曲。
•将绿色光导支架插入刀片底部的金属插槽中。
•调整光导支架的绿色底座,使其与刀片底座齐平。
•小心地拧紧螺钉,直到将光导支架牢牢固定。
•仔细抛光新插入的光导的输入和输出区域。
•测试光输出强度
更换电池
定期检查电池的充电状态。 降低电池电压(由于消耗)导致光强度降低以及LED可能闪烁。 在这两种情况下
必须更换电池。 更换电池时,请仅使用新的优质电池。
碱性电池(或充满电的电池)。
在使用本产品之前,请仔细并仔细阅读本用户手册。
注意给定的护理说明。充分熟悉此操作的正确操作
设备,然后再尝试使用它。保存此用户手册以备将来参考,并将其传递给
该设备的下一个用户。
有关此设备的连接和/或操作的问题,请联系客户经销商或厂家。
这些用户说明适用于所有KaWe喉镜镜片和手柄。
KaWe喉镜符合ISO 7376并符合欧盟规定2017/745(医疗器械规定)。
它们可以分为三类:
·FO光纤型号
·C常规
·一次性型号
所有型号的插图都可以在本用户手册的前面找到。
本手册中介绍了各型号之间的差异。其他差异(电池操作,电池操作,光强度等)在此不作详细描述。
喉镜由三个主要部分组成:手柄,镜片(也称刀片)和照明系统,所有必须彼此兼容。
经过专业培训后,只有经过授权的人员才能使用该设备。
喉镜主要在插管过程中使用
由麻醉师保护重症监护病房的呼吸道并在事故受害者的口腔插管过程中。这种例如,用气管导管进行插管。
遵守本用户手册中的所有说明以及相关的法规和指南也是预期的一部分使用本产品。任何其他用途均不视为预期用途
使用,制造商对由此造成的任何损失不承担任何责任。
3.安全说明
•为了防止由于患者交叉污染而引起的感染,喉镜刀片和手柄只有在经过专业清洁和/或后才能使用消毒。
•请勿在强磁场附近使用本产品(例如MRI机器)。
•在极少数情况下,这些喉镜中的灯会引起与热相关的刺激。粘膜。
•频繁使用插管会导致光线变松并因此导致间歇性光源故障。因此,每次使用前都要检查照明系统。确保灯泡已牢固连接!
一次性刀片和手柄仅供一次性使用(必须!)。
因此,在对患者使用后应立即将其丢弃!
潜在危险的风险和迹象
黏液膜,嘴唇,牙齿,喉结,声带和会厌。
组装(刀片同镜片)
1.将刀片放在手柄上的刀片插槽中,并将其卡入到位。
2.折叠刀片并将其卡入到位。
检查配件以确保其安全。确保刀片牢固接合,以防止物质损失。在仪器上使用仪器之前,请先进行几次“空转”组装仪器。
使用前的准备措施
1.检查组装好的喉镜是否损坏,杂质和相容性。
2.检查照明灯,确保其位置正确,并且完全牢固固定。插管过程中,松动的光纤可能会从刀片上脱落。被患者吞咽。窒息的危险!
3.检查电池的电量及充电状态。
如果这些测试已成功通过并已进行卫生准备,则喉镜可用于患者。
使用前
在进行卫生消毒喉镜准备之前,请从手柄上取出电池。
一次性刀片:用合适的清洁剂消毒。
金属刀片和手柄在首次使用之前应进行消毒。
喉镜必须经过临床消毒。这将根据制度上建立的标准。用户应负责卫生的准备工作。
刀片,即其清洁,消毒和/或灭菌。足够的证明灭菌必须由申请机构提供,并且除其他外可以由标准污染。
使用后–清洁准备
一次性刀片和手柄仅供一次性使用,请勿清洗或准备重复使用!
使用刀片后,请立即用流水或温和碱性溶液冲洗刀片。
防止各种残留物(例如血液)在其上干燥。
建议在使用仪器后的一个小时内将仪器运输到要清洁的位置
清洗机/消毒器(WD)的机械清洁
根据罗伯特·科赫研究所(RKI)的建议,使用仪器机械清洁是的首选方法。不建议手动清洗。对于喉镜,请从电池或充电手柄上取下喉镜刀片。没有需要进一步拆卸。
对于机械清洁,请使用以下清洁剂之一:
•CM 310(Maquet),清洁剂(neodisher®FAforte 0.4%/neodisher®Z0.2%)
•G7828(Miele)清洁剂(Mucapur®XL0.4%/Mucapur®Z0.15%)
•WD 390(Belimed),清洁剂(Mucapur®AF0.5%/Mucapur®Z0.1%)
•PG 8582(Miele),清洁剂(neodisher®MediClean forte 0.6%/neodisher®Z 0.1%)
1.在将仪器放入之前,要用流水彻底冲洗喉镜片残留污渍。
2.将仪器放在合适的仪器支架上。
3.将仪器支架放入机器中,以免被喷雾直接撞击。
4.按照制造商的说明将清洁剂放入机器中。
5.通过热消毒启动Vario TD循环。热消毒程序是根据A0值和EN/ISO 15883规定进行。
6.循环完成后,将仪器从机器中取出并干燥。 (RKI建议使用压缩空气)。当干燥仪器时,要特别注意干燥难以触及的区域。
7.用放大镜目视检查仪器,检查是否有损坏的零件和清洁度。 (根据我们的经验,放大倍数为8倍的放大镜是进行此类目视检查。)如果在完成后仍可见残留污染物,机械重复清洁和消毒过程直到仪器上没有明显的污染物。如果仅使用机械制备方法(无可证明的方法)
喉镜消毒,在蒸汽消毒器中使用以下方法进行最终的热消毒程序
需要合适的仪器支架或篮子。
喉镜消毒
事先彻底清洁是正确进行蒸汽消毒的前提!
FO-喉镜刀头和手柄(普通可更换光纤喉镜)
最高蒸汽灭菌温度 134°C
最高在温度下的接触时间/分钟干燥时间 5分钟/ 20分钟
循环次数 大约2000
处理:在进行蒸汽消毒之前,请移开灯泡!
C型-普通外置灯泡喉镜刀片和手柄
最高蒸汽灭菌温度 134°C
最高在温度下的接触时间/分钟干燥时间 5分钟/ 20分钟
循环次数 大约2000
注意:真空灯在灭菌过程中可能会留在手柄中,必须得到适当的保护。
一次性刀片/一次性手柄
a)金属:
用户负责刀片的卫生准备!可以在以下条件下执行典型的临床环氧乙烷(EO)灭菌程序:
最高EO灭菌温度 65°C
最高温度下的接触时间 6小时
EO灭菌的相对湿度 40%…65%
最高环氧乙烷浓度 600毫克/升
b)塑料:
用户负责喉镜刀片的卫生准备!塑料喉镜刀片可以是在使用之前先用合适的清洁剂(例如酒精)进行消毒。这些可能不是消毒了!
7.储存
存放仪器时,应防止灰尘,湿气和污染物进入。
环境温度:-40°C至+ 70°C
相对湿度:50 KPa-106 KPa
维修与服务
更换电池
定期检查电池的充电状态。降低电池电压(由于消耗)导致光强度降低以及LED可能闪烁。在这两种情况下必须更换电池。更换电池时,请仅使用新的优质电池。
碱性电池(或充满电的电池)。
卡威手柄型号:REF-Nr。 03.41000.741、03.41020.741、03.41030.741
电池和充电器!
更换喉镜灯泡
只有在使用适当的氙气或LED时,才能保证喉镜正确操作
使用灯泡。
FO喉镜手柄:
1.从装有电池的手柄上拧下喉镜手柄头部。
2.卸下故障喉镜灯泡。
3.用酒精清洁新灯的玻璃喉镜灯泡。玻璃喉镜灯泡必须干净无指纹(不含油脂)!
4.将新喉镜灯泡完全插入手柄,直到它碰到开口的背面。
5.将喉镜手柄头部拧回到手柄上。
常规外置灯泡喉镜刀片(C型):
1.逆时针旋转从刀片中取出普通喉镜灯泡。
2.用酒精清洁新灯的玻璃灯泡。玻璃灯泡必须干净无指纹(不含油脂)!
3.完全拧入带有垫圈的新灯,直到它碰到灯的背面。
在每次使用/插管之前,用户必须检查以确保将灯牢固地连接到刀片。
处置
处置/回收说明印在设备本身以及包装上。
损坏或需要处置的电气或电子设备必须
被带到适当的回收中心。